( 2016.11.23 校對修正 )
---------------------------------------------
《八十華嚴》
于闐國三藏實叉難陀奉 制譯
于闐國三藏實叉難陀奉 制譯
十定品第二十七之二
佛子。云何為菩薩摩訶薩次第遍往諸佛國土。神通三昧。
佛子。此菩薩摩訶薩過於東方無數世界。復過爾所世界。微塵數世界。於彼諸世界中。入此三昧。或剎那入。或須臾入。或相續入。或日初分時入。或日中分時入。或日後分時入。或夜初分時入。或夜中分時入。或夜後分時入。或一日入。或五日入。或半月入。或一月入。或一年入。或百年入。或千年入。或百千年入。或億年入。或百千億年入。或百千那由他億年入。或一劫入。或百劫入。或百千劫入。或百千那由他億劫入。或無數劫入。或無量劫入。或無邊劫入。或無等劫入。或不可數劫入。或不可稱劫入。或不可思劫入。或不可量劫入。或不可說劫入。或不可說不可說劫入。若久若近。若法若時。種種不同。菩薩於彼。不生分別。心無染著。不作二。不作不二。不作普。不作別。雖離此分別。而以神通方便。從三昧起。於一切法。不忘不失。至於究竟。譬如日天子。周行照曜。晝夜不住。日出名晝。日沒名夜。晝亦不生。夜亦不滅。菩薩摩訶薩於無數世界。入神通三昧。入三昧已。明見爾所無數世界。亦復如是。
佛子。是為菩薩摩訶薩第三次第遍往諸佛國土神通大三昧善巧智。
佛子。云何為菩薩摩訶薩清淨深心行三昧。
佛子。此菩薩摩訶薩知諸佛身。數等眾生。見無量佛。過阿僧祇世界微塵數於彼一一諸如來所。以一切種種妙香。而作供養。以一切種種妙華。而作供養。以一切種種蓋大如阿僧祇佛剎。而作供養。以超過一切世界一切上妙莊嚴具。而作供養。散一切種種寶而作供養。以一切種種莊嚴具莊嚴經行處。而作供養。以一切無數上妙摩尼寶藏。而作供養。以佛神力所流出過諸天上味飲食。而作供養。一切佛剎種種上妙諸供養具。能以神力。普皆攝取。而作供養。於彼一一諸如來所。恭敬尊重。頭頂禮敬。舉身布地。請問佛法。讚佛平等。稱揚諸佛廣大功德。入於諸佛所入大悲。得佛平等無礙之力。於一念頃。一切佛所。勤求妙法。然於諸佛。出興於世。入般涅槃。如是之相。皆無所得。如散動心。了別所緣。心起不知何所緣起。心滅不知何所緣滅。此菩薩摩訶薩亦復如是。終不分別如來出世。及涅槃相。
佛子。如日中陽焰。不從雲生。不從池生。不處於陸。不住於水。非有非無。非善非惡。非清非濁。不堪飲漱。不可穢污。非有體非無體。非有味非無味。以因緣故。而現水相。為識所了。遠望似水。而興水想。近之則無。水想自滅。此菩薩摩訶薩亦復如是。不得如來。出興於世。及涅槃相。諸佛有相。及以無相。皆是想心之所分別。
佛子。此三昧。名為清淨深心行。菩薩摩訶薩於此三昧。入已而起。起已不失。譬如有人。從睡得寤。憶所夢事。覺時雖無。夢中境界。而能憶念。心不忘失。菩薩摩訶薩亦復如是。入於三昧。見佛聞法。從定而起。憶持不忘。而以此法。開曉一切道場眾會。莊嚴一切諸佛國土。無量義趣。悉得明達。一切法門。皆亦清淨。然大智炬。長諸佛種。無畏具足。辯才不竭。開示演說甚深法藏。是為菩薩摩訶薩第四清淨深心行大三昧善巧智。
佛子。云何為菩薩摩訶薩知過去莊嚴藏三昧。
佛子。此菩薩摩訶薩能知過去諸佛出現。所謂。劫次第中。諸剎次第。剎次第中。諸劫次第。劫次第中。諸佛出現次第。佛出現次第中。說法次第。說法次第中。諸心樂次第。心樂次第中。諸根次第。根次第中。調伏次第。調伏次第中。諸佛壽命次第。壽命次第中。知億那由他年歲數量次第。
佛子。此菩薩摩訶薩得如是無邊次第智故。則知過去諸佛。則知過去諸剎。則知過去諸法門。則知過去諸劫。則知過去諸法。則知過去諸心。則知過去諸解。則知過去諸眾生。則知過去諸煩惱。則知過去諸儀式。則知過去諸清淨。
佛子。此三昧。名過去清淨藏。於一念中。能入百劫。能入千劫。能入百千劫。能入百千億那由他劫。能入無數劫。能入無量劫。能入無邊劫。能入無等劫。能入不可數劫。能入不可稱劫。能入不可思劫。能入不可量劫。能入不可說劫。能入不可說不可說劫。
佛子。彼菩薩摩訶薩入此三昧。不滅現在。不緣過去。
佛子。彼菩薩摩訶薩從此三昧起。於如來所。受十種不可思議灌頂法。亦得。亦清淨。亦成就。亦入。亦證。亦滿。亦持。平等了知。三輪清淨。何等為十。
一者。辯不違義。
二者。說法無盡。
三者。訓辭無失。
四者。樂說不斷。
五者。心無恐畏。
六者。語必誠實。
七者。眾生所依。
八者。救脫三界。
九者。善根最勝。
十者。調御妙法。
佛子。此是十種灌頂法。若菩薩入此三昧。從三昧起。無間則得如歌羅邏入胎藏時。於一念間。識則託生。菩薩摩訶薩亦復如是。從此定起。於如來所。一念則得此十種法。
佛子。是名菩薩摩訶薩第五知過去莊嚴藏大三昧善巧智。
佛子。云何為菩薩摩訶薩智光明藏三昧。
佛子。彼菩薩摩訶薩住此三昧。能知未來一切世界。一切劫中所有諸佛。若已說。若未說。若已授記。若未授記。種種名號。各各不同。所謂。無數名。無量名。無邊名。無等名。不可數名。不可稱名。不可思名。不可量名。不可說名。當出現於世。當利益眾生。當作法王。當興佛事。當說福利。當讚善義。當說白分義。當淨治諸惡。當安住功德。當開示第一義諦。當入灌頂位。當成一切智。彼諸如來修圓滿行。發圓滿願。入圓滿智。有圓滿眾。備圓滿莊嚴。集圓滿功德。悟圓滿法。得圓滿果。具圓滿相。成圓滿覺。彼諸如來。名姓種族。方便善巧。神通變化。成熟眾生。入般涅槃。如是一切皆悉了知。此菩薩於一念中。能入一劫。百劫千劫。百千劫。百千億那由他劫。入閻浮提微塵數劫。入四天下微塵數劫。入小千世界微塵數劫。入中千世界微塵數劫。入大千世界微塵數劫。入佛剎微塵數劫。入百千佛剎微塵數劫。入百千億那由他佛剎微塵數劫。入無數佛剎微塵數劫。入無量佛剎微塵數劫。入無邊佛剎微塵數劫。入無等佛剎微塵數劫。入不可數佛剎微塵數劫。入不可稱佛剎微塵數劫。入不可思佛剎微塵數劫。入不可量佛剎微塵數劫。入不可說佛剎微塵數劫。入不可說不可說佛剎微塵數劫。如是未來一切世界。所有劫數。能以智慧。皆悉了知。以了知故。其心復入十種持門。何者為十。所謂。入佛持故。得不可說佛剎微塵數諸佛護念。入法持故。得十種陀羅尼光明無盡辯才。入行持故。出生圓滿殊勝諸願。入力持故。無能映蔽無能摧伏。入智持故。所行佛法無有障礙。入大悲持故。轉於不退清淨法輪。入差別善巧句持故。轉一切文字輪淨一切法門地。入師子受生法持故。開法關鑰出欲淤泥。入智力持故。修菩薩行常不休息。入善友力持故。令無邊眾生普得清淨。入無住力持故。入不可說不可說廣大劫。入法力持故。以無礙方便智。知一切法自性清淨。
佛子。菩薩摩訶薩住此三昧已。善巧住不可說不可說劫。善巧住不可說不可說剎。善巧知不可說不可說種種眾生。善巧知不可說不可說眾生異相。善巧知不可說不可說同異業報。善巧知不可說不可說精進諸根習氣相續差別諸行。善巧知不可說不可說無量染淨種種思惟。善巧知不可說不可說法種種義無量文字演說言辭。善巧知不可說不可說種種佛出現種族時節現相說法施為佛事入般涅槃。善巧知不可說不可說無邊智慧門。善巧知不可說不可說一切神通無量變現。
佛子。譬如日出。世間所有。村營城邑。宮殿屋宅。山澤鳥獸。樹林華果。如是一切種種諸物。有目之人。悉得明見。
佛子。日光平等。無有分別。而能令目見種種相。此大三昧。亦復如是。體性平等。無有分別。能令菩薩知不可說不可說百千億那由他差別之相。
佛子。此菩薩摩訶薩如是了知時。令諸眾生。得十種不空。何等為十。
一者。見不空。令諸眾生。生善根故。
二者。聞不空。令諸眾生。得成熟故。
三者。同住不空。令諸眾生。心調伏故。
四者。發起不空。令諸眾生。如言而作。通達一切諸法義故。
五者。行不空。令無邊世界。皆清淨故。
六者。親近不空。於不可說不可說佛剎諸如來所。斷不可說不可說眾生疑故。
七者。願不空。隨所念眾生。令作勝供養。成就諸願故。
八者。善巧法不空。皆令得住無礙解脫。清淨智故。
九者。雨法雨不空。於不可說不可說諸根眾生中。方便開示一切智行。令住佛道故。
十者。出現不空。現無邊相令一切眾生。皆蒙照故。
佛子。菩薩摩訶薩住此三昧。得十種不空時。諸天王眾。皆來頂禮諸龍王眾。興大香雲。諸夜叉王。頂禮其足。阿脩羅王。恭敬供養。迦樓羅王。前後圍遶。諸梵天王。悉來勸請。緊那羅王。摩睺羅伽王。咸共稱讚。乾闥婆王。常來親近。諸人王眾。承事供養。
佛子。是為菩薩摩訶薩第六智光明藏大三昧善巧智。
佛子。云何為菩薩摩訶薩了知一切世界佛莊嚴三昧。
佛子。此三昧何故名了知一切世界佛莊嚴。
佛子。菩薩摩訶薩住此三昧。能次第入東方世界。能次第入南方世界。西方。北方。四維上下所有世界。悉亦如是。能次第入。皆見諸佛出興於世。亦見彼佛一切神力亦見諸佛所有遊戲。亦見諸佛廣大威德。亦見諸佛最勝自在。亦見諸佛大師子吼。亦見諸佛所修諸行。亦見諸佛種種莊嚴。亦見諸佛神足變化。亦見諸佛眾會雲集。眾會清淨。眾會廣大。眾會一相。眾會多相。眾會處所。眾會居止。眾會成熟。眾會調伏。眾會威德。如是一切悉皆明見。亦見眾會其量大小。等閻浮提。亦見眾會等四天下。亦見眾會等小千界。亦見眾會等中千界。亦見眾會量等三千大千世界。亦見眾會充滿百千億那由他佛剎。亦見眾會充滿阿僧祇佛剎。亦見眾會充滿百佛剎微塵數佛剎。亦見眾會充滿千佛剎微塵數佛剎。亦見眾會充滿百千億那由他佛剎微塵數佛剎。亦見眾會充滿無數佛剎微塵數佛剎。亦見眾會充滿無量佛剎微塵數佛剎。亦見眾會充滿無邊佛剎微塵數佛剎。亦見眾會充滿無等佛剎微塵數佛剎。亦見眾會充滿不可數佛剎微塵數佛剎。亦見眾會充滿不可稱佛剎微塵數佛剎。亦見眾會充滿不可思佛剎微塵數佛剎。亦見眾會充滿不可量佛剎微塵數佛剎。亦見眾會充滿不可說佛剎微塵數佛剎。亦見眾會充滿不可說不可說佛剎微塵數佛剎。亦見諸佛於彼眾會道場中。示現種種相。種種時。種種國土。種種變化。種種神通。種種莊嚴。種種自在。種種形量。種種事業。菩薩摩訶薩亦見自身往彼眾會。亦自見身在彼說法。亦自見身受持佛語。亦自見身善知緣起。亦自見身住在虛空。亦自見身住於法身。亦自見身不生染著。亦自見身不住分別。亦自見身無有疲倦。亦自見身普入諸智。亦自見身普知諸義。亦自見身普入諸地。亦自見身普入諸趣。亦自見身普知方便。亦自見身普住佛前。亦自見身普入諸力。亦自見身普入真如。亦自見身普入無諍。亦自見身普入諸法。如是見時。不分別國土。不分別眾生。不分別佛。不分別法。不執著身。不執著身業。不執著心。不執著意。譬如諸法。不分別自性。不分別音聲。而自性不捨。名字不滅。菩薩摩訶薩亦復如是。不捨於行。隨世所作。而於此二。無所執著。
佛子。菩薩摩訶薩見佛無量光色。無量形相。圓滿成就。平等清淨。一一現前。分明證了。或見佛身種種光明。或見佛身圓光一尋。或見佛身如盛日色。或見佛身微妙光色。或見佛身作清淨色。或見佛身作黃金色。或見佛身作金剛色或見佛身作紺青色。或見佛身作無邊色。或見佛身作大青摩尼寶色。或見佛身其量七肘。或見佛身其量八肘。或見佛身其量九肘。或見佛身其量十肘。或見佛身二十肘量。或見佛身三十肘量。如是乃至一百肘量。一千肘量。或見佛身一俱盧舍量。或見佛身半由旬量。或見佛身一由旬量。或見佛身十由旬量。或見佛身百由旬量。或見佛身千由旬量。或見佛身百千由旬量。或見佛身閻浮提量。或見佛身四天下量。或見佛身小千界量。或見佛身中千界量。或見佛身大千界量。或見佛身百大千世界量。或見佛身千大千世界量。或見佛身百千大千世界量。或見佛身百千億那由他大千世界量。或見佛身無數大千世界量。或見佛身無量大千世界量。或見佛身無邊大千世界量。或見佛身無等大千世界量。或見佛身不可數大千世界量。或見佛身不可稱大千世界量。或見佛身不可思大千世界量。或見佛身不可量大千世界量。或見佛身不可說大千世界量。或見佛身不可說不可說大千世界量。
佛子。菩薩如是見諸如來無量色相。無量形狀。無量示現。無量光明。無量光明網。其光分量。等于法界。於法界中。無所不照。普令發起無上智慧。又見佛身無有染著。無有障礙。上妙清淨。
佛子。菩薩如是見於佛身。而如來身。不增不減。譬如虛空。於蟲所食芥子孔中。亦不減小。於無數世界中。亦不增廣。其諸佛身。亦復如是。見大之時。亦無所增。見小之時。亦無所減。
佛子。譬如月輪。閻浮提人。見其形小。而亦不減。月中住者。見其形大。而亦不增。菩薩摩訶薩亦復如是。住此三昧。隨其心樂。見諸佛身種種化相。言辭演法。受持不忘。而如來身。不增不減。
佛子。譬如眾生命終之後。將受生時。不離於心。所見清淨。菩薩摩訶薩亦復如是。不離於此甚深三昧。所見清淨。
佛子。菩薩摩訶薩住此三昧。成就十種速疾法。何者為十。所謂。速增諸行。圓滿大願。速以法光。照耀世間。速以方便。轉於法輪。度脫眾生。速隨眾生業。示現諸佛清淨國土。速以平等智。趣入十力。速與一切如來同住。速以大慈力摧破魔軍。速斷眾生疑令生歡喜。速隨勝解示現神變。速以種種妙法言辭淨諸世間。
佛子。此菩薩摩訶薩復得十種法印。印一切法。何等為十。
一者。同去來今。一切諸佛平等善根。
二者。同諸如來得無邊際智慧法身。
三者。同諸如來住不二法。
四者。同諸如來觀察三世無量境界。皆悉平等。
五者。同諸如來。得了達法界無礙境界。
六者。同諸如來。成就十力。所行無礙。
七者。同諸如來。永絕二行。住無諍法。
八者。同諸如來。教化眾生。恒不止息。
九者。同諸如來。於智善巧。義善巧中。能善觀察。
十者。同諸如來。與一切佛平等無二。
佛子。若菩薩摩訶薩成就此了知一切世界佛莊嚴大三昧善巧方便門。
是無師者。不由他教。自入一切佛法故。
是丈夫者。能開悟一切眾生故。
是清淨者。知心性本淨故。
是第一者。能度脫一切世間故。
是安慰者。能開曉一切眾生故。
是安住者。未住佛種性者。令得住故。
是真實知者。入一切智門故。
是無異想者。所言無二故。
是住法藏者。誓願了知一切佛法故。
是能雨法雨者。隨眾生心樂。悉令充足故。
佛子。譬如帝釋於頂髻中。置摩尼寶。以寶力故。威光轉盛。其釋天王。初獲此寶。則得十法。出過一切三十三天。何等為十。
一者。色相。
二者。形體。
三者。示現。
四者。眷屬。
五者。資具。
六者。音聲。
七者。神通。
八者。自在。
九者。慧解。
十者。智用。如是十種。悉過一切三十三天。菩薩摩訶薩亦復如是。初始獲得此三昧時。則得十種廣大智藏。何等為十。
一者。照耀一切佛剎智。
二者。知一切眾生受生智。
三者。普作三世變化智。
四者。普入一切佛身智。
五者。通達一切佛法智。
六者。普攝一切淨法智。
七者。普令一切眾生入法身智。
八者。現見一切法普眼清淨智。
九者。一切自在到於彼岸智。
十者。安住一切廣大法普盡無餘智。
佛子。菩薩摩訶薩住此三昧。復得十種最清淨威德身。何等為十。
一者。為照耀不可說不可說世界故。放不可說不可說光明輪。
二者。為令世界咸清淨故。放不可說不可說無量色相光明輪。
三者。為調伏眾生故。放不可說不可說光明輪。
四者。為親近一切諸佛故。化作不可說不可說身。
五者。為承事供養一切諸佛故。雨不可說不可說種種殊妙香華雲。
六者。為承事供養一切佛。及調伏一切眾生故。於一一毛孔中。化作不可說不可說種種音樂。
七者。為成熟眾生故。現不可說不可說種種無量。自在神變。
八者。為於十方種種名號。一切佛所。請問法故。一步超過不可說不可說世界。
九者。為令一切眾生見聞之者。皆不空故。現不可說不可說種種無量。清淨色相身。無能見頂。
十者。為與眾生。開示無量祕密法故。發不可說不可說音聲語言。
佛子。菩薩摩訶薩得此十種最清淨威德身已。能令眾生得十種圓滿。何等為十。
一者。能令眾生。得見於佛。
二者。能令眾生。深信於佛。
三者。能令眾生。聽聞於法。
四者。能令眾生。知有佛世界。
五者。能令眾生。見佛神變。
六者。能令眾生。念所集業。
七者。能令眾生。定心圓滿。
八者。能令眾生。入佛清淨。
九者。能令眾生。發菩提心。
十者。能令眾生。圓滿佛智。
佛子。菩薩摩訶薩令眾生。得十種圓滿已。復為眾生。作十種佛事。何等為十。所謂。以音聲作佛事。為成熟眾生故。以色形作佛事。為調伏眾生故。以憶念作佛事。為清淨眾生故。以震動世界作佛事。為令眾生。離惡趣故。以方便覺悟作佛事。為令眾生。不失念故。以夢中現相作佛事。為令眾生。恒正念故。以放大光明作佛事。為普攝取諸眾生故。以修菩薩行作佛事。為令眾生。住勝願故。以成正等覺作佛事。為令眾生。知幻法故。以轉妙法輪作佛事。為眾說法。不失時故。以現住壽命作佛事。為調伏一切眾生故。以示般涅槃作佛事。知諸眾生。起疲厭故。
佛子。是為菩薩摩訶薩第七了知一切世界佛莊嚴大三昧善巧智。
沒有留言:
張貼留言