(2017.04.17 校對更新)
------------------------------------------------
( 三藏法師玄奘奉 詔譯 )
爾時。具壽
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是大波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是廣波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是第一波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是勝波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是妙波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是微妙波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是尊波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是高波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是最波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是極波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是上波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是無上波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是無上上波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是等波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是無等波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是無等等波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是無待對波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是如虛空波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是自相空波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是共相空波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是一切法空波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是不可得空波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是無性空波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是自性空波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是無性自性空波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是無變異空波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是無生波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是無滅波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是無染波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是無諍波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是寂靜波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是遠離波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是寂止波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是調伏波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是明呪波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是誠諦波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是開發一切功德波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是成就一切功德波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是能破一切波羅蜜多。
世尊。菩薩摩訶薩所有般若波羅蜜多。是不可屈伏波羅蜜多。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙。具大勢力。能修行無等等布施。能圓滿無等等布施。能具足無等等布施波羅蜜多。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙。具大勢力。能修行無等等淨戒。能圓滿無等等淨戒。能具足無等等淨戒波羅蜜多。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙具大勢力。能修行無等等安忍。能圓滿無等等安忍。能具足無等等安忍波羅蜜多。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙具大勢力。能修行無等等精進。能圓滿無等等精進。能具足無等等精進波羅蜜多。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙具大勢力。能修行無等等靜慮。能圓滿無等等靜慮。能具足無等等靜慮波羅蜜多。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙具大勢力。能修行無等等般若。能圓滿無等等般若。能具足無等等般若波羅蜜多。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙。具大勢力。能安住無等等內空。外空。內外空。空空。大空。勝義空。有為空。無為空。畢竟空。無際空。散空。無變異空。本性空。自相空。共相空。一切法空。不可得空。無性空。自性空。無性自性空。能圓滿無等等內空。乃至無性自性空。能具足無等等內空。乃至無性自性空。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙具大勢力。能安住無等等真如。法界。法性。不虛妄性不變異性。平等性。離生性。法定。法住。實際。虛空界。不思議界。能圓滿無等等真如乃至不思議界。能具足無等等真如。乃至不思議界。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙具大勢力。能修行無等等四念住。四正斷。四神足。五根。五力。七等覺支。八聖道支。能圓滿無等等四念住乃至八聖道支。能具足無等等四念住乃至八聖道支。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙具大勢力。能安住無等等苦集滅道聖諦。能圓滿無等等苦集滅道聖諦。能具足無等等苦集滅道聖諦。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙具大勢力能修行無等等四靜慮四無量。四無色定。能圓滿無等等四靜慮四無量。四無色定。能具足無等等四靜慮四無量。四無色定。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙。具大勢力。能修行無等等八解脫。八勝處。九次第定。十遍處。能圓滿無等等八解脫。八勝處。九次第定。十遍處。能具足無等等八解脫。八勝處。九次第定。十遍處。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙。具大勢力。能修行無等等空無相無願解脫門。能圓滿無等等空無相無願解脫門。能具足無等等空無相無願解脫門。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙。具大勢力。能修行無等等陀羅尼門。三摩地門。能圓滿無等等陀羅尼門。三摩地門。能具足無等等陀羅尼門。三摩地門。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙。具大勢力。能修行無等等菩薩摩訶薩地。能圓滿無等等菩薩摩訶薩地。能具足無等等菩薩摩訶薩地。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙。具大勢力。能修行無等等五眼六神通。能圓滿無等等五眼六神通。能具足無等等五眼六神通。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙。具大勢力。能修行無等等佛十力。四無所畏。四無礙解。大慈。大悲。大喜。大捨。十八佛不共法。能圓滿無等等佛十力乃至十八佛不共法。能具足無等等佛十力乃至十八佛不共法。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙。具大勢力。能修行無等等無忘失法。恒住捨性。能圓滿無等等無忘失法。恒住捨性。能具足無等等無忘失法。恒住捨性。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。最尊。最勝。最上。最妙。具大勢力。能修行無等等一切智。道相智。一切相智。能圓滿無等等一切智。道相智。一切相智。能具足無等等一切智道相智。一切相智。能得無等等自體。所謂無邊殊勝相好妙莊嚴身。能證無等等妙法。所謂無上正等菩提。
世尊。如來亦由修行般若波羅蜜多。能修行安住圓滿。具足種種功德故。得無等等色。得無等等受。想。行。識。證無等等菩提。轉無等等法輪。度脫無量諸有情類。令獲殊勝利益安樂。過去。未來。現在諸佛。亦於般若波羅蜜多精勤修學。種種功德皆悉圓滿。已證無上正等菩提。當證無上正等菩提。現證無上正等菩提。轉妙法輪。度無量眾。令獲殊勝利益安樂。是故。
世尊。若菩薩摩訶薩欲於一切法度至彼岸者。當學般若波羅蜜多。
世尊。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。一切世間若天。若人。阿素洛等。皆應供養恭敬。尊重讚歎。守護。令於般若波羅蜜多精進修行無障無礙。
爾時。世尊告諸聲聞及諸菩薩摩訶薩等言。如是如是。如汝所說。修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。一切世間若天。若人。阿素洛等。皆應供養恭敬。尊重讚歎。守護。令於般若波羅蜜多精進修行無障無礙。何以故。
由此菩薩摩訶薩故。世間得有人天出現。所謂剎帝利大族。婆羅門大族。長者大族。居士大族。若轉輪王。若四大王眾天。三十三天。夜摩天。覩史多天。樂變化天。他化自在天。若梵眾天。梵輔天。梵會天。大梵天。若光天。少光天。無量光天。極光淨天。若淨天。少淨天。無量淨天。遍淨天。若廣天。少廣天。無量廣天。廣果天。若無想有情天。若無繁天。無熱天。善現天。善見天。色究竟天。若空無邊處天。識無邊處天。無所有處天。非想非非想處天。出現於世。
由此菩薩摩訶薩故。得有預流。一來。不還。阿羅漢。獨覺菩薩摩訶薩。及諸如來。應正等覺出現於世。
由此菩薩摩訶薩故。世間得有三寶出現。與諸有情作大饒益。
由此菩薩摩訶薩故。世間得有種種資生樂具出現。所謂飲食。衣服。臥具。房舍。燈明。末尼。真珠。瑠璃。螺貝。璧玉。珊瑚。金銀等寶出現於世。以要言之。一切世間人天等樂。及涅槃樂。無不皆由如是菩薩摩訶薩有。所以者何。
由此修行般若波羅蜜多諸菩薩摩訶薩。一切有情皆得殊勝利益安樂。
沒有留言:
張貼留言