推廣正法、辯證佛學、研究佛法、以經解經、廣宣佛理

顯示具有 。大寶廣博樓閣善住秘密陀羅尼 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 。大寶廣博樓閣善住秘密陀羅尼 標籤的文章。 顯示所有文章

2017年12月5日

梵文梵音教學(九):大寶廣博樓閣善住秘密陀羅尼發音示範


  「大寶廣博樓閣善住秘密陀羅尼」名字很長,但咒語內容滿短的,梵音也滿簡單的,只有幾個字比較需要注意發音:


2017年10月2日

大寶廣博樓閣善住秘密陀羅尼的利益功德

  「大寶廣博樓閣善住秘密陀羅尼」的利益功德非常廣泛,在《 顯密圓通成佛心要集》裡面有建議此陀羅尼的用法:
  若欲利樂一切四生等有情者。應書大寶廣博樓閣善住祕密陀羅尼。在於幢上堂殿上。或素㲲上或紙帛上。或經卷上或牆壁牌版等上。有諸眾生暫得眼見者。或手觸者或身觸者。或影中過者及餘人轉觸此人者。又或書之戴在頂上者。身上者衣中者。

  所以一提到「大寶廣博樓閣善住秘密陀羅尼」就會看到一張裡面有悉曇文的「咒輪」,網路上大家普遍傳送,還有人印貼紙出來送人。

  

2017年9月23日

大寶廣博樓閣善住秘密陀羅尼-雙面列印仿貝葉經書2020.02.14更新

  最終修正更新!

  悉曇梵文的內容已經全部一字一句查對勘誤修正上去,目前的悉曇梵文已經是完全正確。

  所以這版原本天城梵文的部分全部改為使用悉曇梵文。

( 2020.02.14 修正更新 )
  這次主要修正翻譯和斷句,整部咒翻譯已經修正的較精確。另外就是修正了梵文sandhi規則的內容。

( 2018.10.10 修正更新 )
  「buddhā valokite」的悉曇梵文少了最後面一個「te」的字母,修正補上。

  「真如」的梵文修正,應該是「tathātā(तथाता)」,之前的「tathāta」是錯誤的。

  「仿貝葉經書」修正幾個經書漢字的注音,讓注音發音更接近梵音。

( 2017.12.05 修正更新 )
2017年09月,超級更新,逐字詳查字典和意思,比對了天城梵文、梵文文法、英文意思、中文意思、經書漢音、悉曇梵文。

( 2017.09.23 修正更新 )

大寶廣博樓閣善住秘密陀羅尼-結構解析2020.02.14更新

  最終修正更新!

  悉曇梵文的內容已經全部一字一句查對勘誤修正上去,目前的悉曇梵文已經是完全正確。

( 2020.02.14 修正更新 )
  這次主要修正翻譯和斷句,整部咒翻譯已經修正的較精確。另外就是修正了梵文sandhi規則的內容。

( 2018.10.10 修正更新 )
  「buddhā valokite」的悉曇梵文少了最後面一個「te」的字母,修正補上。

  「真如」的梵文修正,應該是「tathātā(तथाता)」,之前的「tathāta」是錯誤的。

  「仿貝葉經書」修正幾個經書漢字的注音,讓注音發音更接近梵音。

( 2017.12.05 修正更新 )
  2017年09月,超級更新,加入天城梵文資料,對每一字查核梵音、梵文文法、中文翻譯、悉曇梵文,並找到最接近梵音的經文漢音,菩提流志【廣大寶樓閣善住祕密陀羅尼經】,不空大師【大寶廣博樓閣善住祕密陀羅尼經】。
( 2017.09.23 超級更新 )

2017年9月22日

大寶廣博樓閣善住秘密陀羅尼-全文字各版本咒語對照 2018.10.10修正更新

  最終完整修正!

  這次主要修正翻譯和斷句,整部咒翻譯已經修正的較精確。另外就是修正了梵文sandhi規則的內容。

( 2018.10.10 修正更新 )
  「buddhā valokite」的悉曇梵文少了最後面一個「te」的字母,修正補上。

  「仿貝葉經書」修正幾個經書漢字的注音,讓注音發音更接近梵音。
( 2017.12.05 修正更新 )
2017年09月,超級更新,逐字詳查字典和意思,比對了天城梵文、梵文文法、英文意思、中文意思、經書漢音、悉曇梵文。

( 2017.09.23 修正更新 )
  這篇用了天城梵文、梵音、菩提流志【廣大寶樓閣善住祕密陀羅尼經】、不空大師【大寶廣博樓閣善住祕密陀羅尼經】、加上概略中文翻譯,每一句咒語皆查過梵英字典檢查意思,驗證是否拚音正確,整篇純文字,方便同學直接查看或複製利用到其他地方。

  之前受限於「悉曇梵文」的符號沒有國際編碼,無法在網路上流通,所以都只能作為圖片,現在我們使用天城梵文取代殘缺不全的悉曇梵文,就可以更方便流傳各佛咒語。


大寶廣博樓閣善住秘密陀羅尼-仿貝葉經書(有注音)2020.02.14更新

  最終修正更新!

  悉曇梵文的內容已經全部一字一句查對勘誤修正上去,目前的悉曇梵文已經是完全正確。

  新增加發願文、迴向文的內容。

( 2020.02.14 修正更新 )
  這次主要修正翻譯和斷句,整部咒翻譯已經修正的較精確。另外就是修正了梵文sandhi規則的內容。

( 2018.10.10 修正更新 )
  「buddhā valokite」的悉曇梵文少了最後面一個「te」的字母,修正補上。

  「真如」的梵文修正,應該是「tathātā(तथाता)」,之前的「tathāta」是錯誤的。

  「仿貝葉經書」修正幾個經書漢字的注音,讓注音發音更接近梵音。

( 2017.12.05 修正更新 )
2017年09月,超級更新,逐字詳查字典和意思,比對了天城梵文、梵文文法、英文意思、中文意思、經書漢音、悉曇梵文。

( 2017.09.23 修正更新 )